Bvlgari Le Gemme Imperiali

Bvlgari odhaľuje novú exkluzívnu kolekciu
inšpirovanú mystickými krajinami na ceste drahokamov.

V exotickom karavane putujúcom svetom Bvlgari objavuje veľkoleposť orientálnych vôní v kolekcii LE GEMME IMPERIALI. Poznamenaný tisícročím tradície, Rím zdieľal trón starovekej histórie s Východnou Áziou a oslavoval jej bohaté tradície a kultúry. Rovnaké, aké dnes pripomína kolekcia LE GEMME. LE GEMME IMPERIALI je poctou ikonickým drahokamom Ďalekého Východu: primiešava kráľovský status imperiálnej Číny k bohatej esencii talianskeho šperkára a vytvára tak kolekciu troch kvetinových parfumov inšpirovaných výnimočným nefritom.  

CESTA DRAHOKAMOV

Prvotná kolekcia LE GEMME pozostávala zo šestice pestrofarebných vôní, z ktorých každá zastupovala jeden vzácny drahokam. Vášeň pre výnimočné materiály z prírody vedie Bvlgari znovu na objavnú cestu okolo sveta s cieľom nového poznania. S kolekciou LE GEMME IMPERIALI sa Bvlgari vydáva k Orientu.

ESENCIA NEFRITU

„Zvolila som si magnóliový olej z Číny ako ikonickú zložku, ktorá prepája trojicu vôní. Presne ako nefrit, aj magnólia je nežná a výrazná, delikátna, a zároveň silná. Pripomína tri farebné varianty drahokamu, jej biele, ružové a zelené lupienky vyzerajú ako vytesané z vosku. Pre dosiahnutie obzvlášť prirodzeného pôsobenia vôní som sa inšpirovala tradičným procesom, kedy sú kvety namáčané do vosku, aby boli neskôr spracované rozpustnou extrakciou.

Všetky tri vône som rozvinula z myšlienky rovnováhy a harmónie. Spojila som magnóliový olej a ambroxan s ďalšími vzácnymi materiálmi, ktoré majú pre mňa zvláštnu hodnotu.”

                                                                                   Daniela Andrier, tvorkyňa vôní

Splendia

Cestovanie za poslednou dynastiou Číny a oslavou pokladov kráľovskej rodiny

Inšpirovaná jemne zeleným nefritom: symbol života a zvodnosti, zelený nefrit je vznešenou kráľovnou všetkých nefritov.

Splendia je názov, ktorý evokuje nádheru kráľovnej nefritov. Vznešená a majestátna, spája sa s obrazom ženy ohromnej zvodnosti, tajomstva a sofistikovanosti. Okúzľujúca vôňa vyjadruje eleganciu a ušľachtilosť poslednej veľkej dynastie Číny.

Kvetinovo-orientálna vôňa elegantnej veľkoleposti je poznačená zmyselnosťou zeleného nefritu a čistotou magnólie. Magnóliový olej odráža svieže tóny narcisového absolútu, a rozvíja noblesu delikátnych kvetinových tónov. Tóny kosatca a drevín evokujú silu a rafinovanosť. Príťažlivosť tónov machu v základe znásobuje pocit bohatstva kompozície.

Symbol imperiálnej sily, zelený nefrit bol vytúženým drahokamom vládcov a aristokratov Ázie po tisíce rokov. Bol to obľúbený kameň cisárovnej Cixi z dynastie Quing, ktorá prepísala imperiálnu históriu Číny. Výnimočne krásna a zmyselná vládkyňa povyšovala zelený nefrit nad zlato a diamanty, jej krk zdobil prívesok zeleného nefritu známy ako „perzské korenie“, pri jedení používala nefritové paličky a taniere. Pripisuje sa jej podiel pri smerovaní Číny k modernej podobe, akú poznáme dnes.

Irina

Cesta k čistote, pokoju a mystike definujúca kultúrnu dokonalosť starovekej Číny

Inšpirovaná najčistejším bielym nefritom: symbol čistoty, mieru a absolútne ženskej dokonalosti, biely nefrit je znakom pravého priateľstva.

Irina, meno gréckeho pôvodu, znamená „mier“ a vyjadruje poctu ženám vrcholnej elegancie a ženskosti, ktorých krása a rovnováha vyžarujú z ich vnútra.

Orientálno-kvetinová parfumovaná voda so zmyselnými kvetinovými a pižmovými tónmi oslavuje čistotu bieleho nefritu a ženskú delikátnosť magnólie. Biele kvety obklopujú dušu bielej magnólie: biele neroli vnáša ľahkosť a čistotu, biela pivónia evokuje bohatstvo a jazmínové lupienky dodávajú ovocno-kvetinovú intenzitu, pričom zvýrazňujú delikátne mliečny charakter santalového oleja. Jemný závoj pižma v závere znásobuje čistotu vône.

Podľa čínskej mytológie je biely nefrit jedným z piatich kameňov, ktoré použila krásna bohyňa Nüwa na opravu nebeskej klenby potom, ako stvorila ľudské bytosti. Nüwa je dodnes symbolom čistoty a ideálu ženskosti. Mliečny mesačný svit odrážaný z bieleho nefritu symbolizuje ženskú čistotu a tajomné duševno. Biely nefrit je symbolom vnútorného pokoja, lásky a štedrosti. Majstrovsky narezaný a vyleštený používa sa ako pocta čistej láske a vernému priateľstvu.

Desiria

Cesta voňavou kráľovskou záhradou impéria T’ang

Inšpirovaná fialovým nefritom: prepychové vyjadrenie milostnej romance a priazne, fialový nefrit je poctou štyroch krások z tajomnej Číny.

Desiria, latinské slovo označujúce „túžbu“, znamená nekonečnú lásku a vášeň symbolizovanú fialovým nefritom – temperamentným a zmyselným ako luxusná kvetinová výzdoba imperiálnej čínskej záhrady.

Kvetinovo-orientálna parfumovaná voda zostavená z tónov čínskej záhrady je voňavým vyjadrením fialového nefritu, plná romantiky a snov splývajúcich so zvodnosťou magnólie. Ružové lupienky evokujú dotyk pastelových tónov voňavých lupienkov popadaných počas skorej rannej prechádzky v kráľovskej záhrade. Absolút tuberózy šíri svoj výrazný charakter zjemnený nehou a príťažlivosťou pižma.

Dušou tejto aromatickej vône je fialový nefrit, vzácny a nezvyčajný drahokam oslnivej krásy a romantickej zvodnosti. Delikátny fialový nefrit vraj vyvoláva nostalgiu a pripomína ľuďom minulosť. Podľa legendy reprezentuje fialový nefrit večnosť. Bol obľúbeným drahokamom Yang Guifei, jednej z mýtických štyroch krások starovekej Číny, ženy nekonečnej krásy, ktorá bola jemná ako lotos a vyvolávala neuveriteľnú túžbu. Vraví sa, že mala pleť bielu ako sneh a trávila roky kúpaním sa v bazéne vytesanom z nefritu.

IMPERIÁLNY FLAKÓN

Ebenový flakón vyžarujúci noblesu je v kontraste s intenzívnymi odtieňmi drahokamov kolekcie LE GEMME IMPERIALI. Sofistikovanú, vyrezávanú vrchnú časť zdobia zlatisté motívy z náhrdelníkov kolekcie šperkov BVLGARI Diva.

Príťažlivosť a krása boli po prvý raz zachytené v teraz už ikonickej kolekcii z roku 2013. Inšpiráciou dizajnu bola neodlučiteľnosť BVLGARI od najvýnimočnejších osobností a celebrít už od éry Dolce Vita – keď filmové hviezdy objavili svoju vášeň pre dielo talianskeho šperkára. Vďaka ženskej zmyselnosti kriviek šperky Diva odrážajú hypnotický pôvab voňavej kolekcie LE GEMME IMPERIALI.

Vzor Diva je vytesaný na flakónoch kolekcie ako podpis BVLGARI – výrazný a krásny, s plnou rafinovanosťou nefritu. LE GEMME IMPERIALI spája dva starodávne svety, Áziu a Európu a pokračuje vo svojej mystickej ceste drahokamov, aby histórii dodala punc luxusu.